mercredi, mai 04, 2016

Posted by Johann On mercredi, mai 04, 2016

En avant première... ou pas, Figone nous a dévoilé lors concours AFM Montrouge une figurine incroyable : une guerrière nommée Narga !

Preview... or not, Figone showed us during AFM Montrouge contest an amazing miniature : Narga the female warrior!


Corps / Boby


De dos / Back


Bouclier & épée / Sword & shield


Bouclier & épée / Sword & shield


Casque / Helmet


Casque / Helmet
La figurine est bien réalisée. La sculpture est belle et fine. Un travail important est à prévoir pour préparer la figurine mais rien d'insurmontable.
The miniature is well done. Sculpture is beautiful and fine. Some works have to be done to prepare the miniature but nothing insurmountable.
Mur / Wall


Dos du mur / Back of the wall


Sol / Floor


Sol / Floor


Sol / Floor


Sol / Floor


L'autre angle du mur / wall angle


L'autre angle du mur / wall angle


Lampe / Lamp


Lampe / Lamp
Pour le socle, par contre, quelques déceptions sur la qualité. Le travail dessus sera plus important que sur la figurine. On voit que le travail a été moins précis et plus rapide, tant dans la sculpture que dans le moulage.
For the base, by contrast, quality makes me more mixed. the work on it will be more important than on the figure. Sculpture is less precise and faster, also for the casting.

On apprécie l'originalité de la figurine et de l'ambiance, mais il manque un peu de qualité sur la réalisation. Fred, à toi de jouer avec cette figurine !
We appreciate the originality and the atmosphere of the miniature, but something is missing regarding result's quality. Now, Fred, run with it!



Si je devais mettre une note, ça serait un 3,5/5
La qualité n'est pas vraiment là, mais bonne originalité.

If I have to evaluate, it will be 3,5/5
The quality is not really there, but good originality.


Réactions :

0 commentaires :

Enregistrer un commentaire