A VOIR

vendredi, octobre 23, 2015

Chevalier d'Outremer - Review (EN / FR)

Salut à tous! Hi guys!

A peine revenu du SMC; me voilà au travail sur la trouvaille du salon: le chevalier d'Outremer édité par FeR:
Coming back from SMC contest, I immediately started to work a new piece I found there: the Knight of Outremer, from FeR:



Comme toujours la figurine est présentée dans une boîte en plastique rigide, bien solide, qui me servira à protéger les éléments durant la peinture:
As usual, the miniature is presented in a hard plastic box, strong and beautiful. I will even keep this box to protect the model's components during painting process:


Coooool... J'ouvre les petits sachets qui protègent les pièces et commence l'inspection. OK le tirage est nickel, juste une bulle, et aucune ligne de moulage. On voit que les gars se sont un peu cassé la tête pour les faire passer sur les jointures naturelles de l'armure. Bien joué. Les bras s'emboîtent quasi à la perfection.
Niiiiice... I open the little bags protecting the components and start the control. Hem, guys the job is done, only one bubble. All the parting lines are hiden by the natural armour plates. Well done. The arms fit also perfectly.
Cherchez l'intru ;) Oui j'avoue je ne vais même pas toucher au socle, mais il est sympa.
Where is the useless one? OK I admit, I will not even touch the base. But it's nice.

Oups, un petit coup de sèche-cheveu et on n'y verra que du feu.
Oups, a little hair dryer shot and it's gone.

Question sculpture, je la trouve un peu molle et aurait mérité quelques détails supplémentaires. A voir sous le pinceau, il faudra s'amuser avec des textures.
About the modelling, i find it a little bit flat, I expected more tiny and precise details. To be followed during painting, perhaps with textures?

J'ai passé, allez, 40 minutes de préparation, et j'y suis pas allé bien vite. Cette pièce est un régal et peut quasiment être montée sortie de la boîte! Demain un petit bain d'eau savonneuse histoire de dire et elle pourra partir en sous-couche! (on sait qu'au moyen-âge, l'hygiène...)
I spent, well, 40 minutes to prepare this model, and I was not very fasty. This figure is a real pleasure and can be assembled directly from the box! Tommorow a bath and let's go to undercoat!

Bonne soirée!
Have a nice day!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire