La page de Francois

La page de Dizaon-kelkun

La page de Johann

La page de Fred

dimanche, novembre 21, 2021

Posted by Frédéric Raoul On dimanche, novembre 21, 2021


Bonjour à tous! Aujourd'hui, voyons comment construire un décor fantasy, inspiré de la gamme Confrontation.

Je commence généralement par construire l'extérieur du décor, en m'assurant bien que les pièces soient droites et à l'équerre.

Hello everyone! Today, let's see how to build a fantasy setting, inspired by the Confrontation range. I usually start by building the outside of the set, making sure the pieces are straight and square.



Je les assemble ensuite en m'aidant de supports en balsa. On notera qu'à cette étape, j'ai choisi de donner un angle au haut du décor pour qu'il ne soit pas trop monotone. N'hésitez jamais à faire les contours plus hauts pour pouvoir improviser ce genre de choses. J'ai également prévu un boulon pour pouvoir faciliter le transport.

I then assemble them using balsa supports. Note that at this stage, I chose to give an angle to the top of the decor so that it is not too monotonous. Never hesitate to make the contours higher so that you can improvise this kind of thing. I also provided a bolt to be able to facilitate the transport.



Je bourre la base de papier aluminium.

Then I fill the base with aluminium foil.


Je fixe proprement un fond.

I fix properly a structure.


Je m'attaque ensuite à la fabrication des portes:

Next stage is the making of the doors:


J'ai d'un côté découpé les arabesques dans une fine planche, et de l'autre texturé une plaque plus épaisse en effet bois, puis collé le premier sur le second.

On one side I cut the arabesques out of a thin board, and on the other textured a thicker wood-effect plate, then glued the first on the second.


Une fois ces éléments prêts, il reste à habiller le décor, et assembler les portes. Les structures sont réalisées soit en carte plastique, soit en milliput gravé. Lors de la gravure, pensez bien à poncer légèrement la surface, et tout nettoyer derrière.

Once these elements are ready, it remains to dress the decor, and assemble the doors. The structures are made either in plastic card or in engraved milliput. When engraving, remember to lightly sand the surface, and clean everything behind.


A la fin, ajoutons quelques petits rivets!

At the end, we add some bolts!


J'espère que cela vous a plu!

Hope you liked it!

mercredi, mars 17, 2021

Posted by Johann On mercredi, mars 17, 2021

 

BLACK PANTHER by Johann

Pour commencer, un grand merci à Wargame Spirit de Grenoble pour son soutien. Cet article est dédié à son équipe et à Dim-Dim qui soutient le jeu en France (mais il n'est pas le seul). 

To start, a big thanks to Wargame Spirit (Grenoble in France) for their support. This article is dedicated to the team and Dim-Dim who gave a big support in France to the game (He is not the only one).

 


Préparation / Preparation

La préparation est simple et sans surprise. Pas de trop petites pièces à coller...

The preparation is simple and without any surprise. No small parts to glue...

Step by Step

Couleurs / Colors



Pour la base, j'utilise en premier le noir Scalecolor.

For undercoat, I use Black-Negro from Scalecolor.


Comme vous pouvez le voir, il est très mat.

As you can see, the color is very matte.




Ensuite, j'ajoute le bleu marine foncé.

Then, I add dark sea blue.

Je le fais en 2 étapes : un mix avec le noir puis pur.

I do it in 2 steps: mixing it with black then pure.




J'ajoute à mon mélange du bleu-vert.

I add blue green to my mix.

Toujours en 2 étapes : un mix avec le bleu marine foncé...

Always 2 steps: a mix with dark sea blue...




... puis pur.

... then pure.



On continue l'éclaircissement en rajoutant un peu d'ivoire, juste un mix avec le bleu-vert.

Let's continue highlights. I add Ivory, just a mix with blue green.

Voilà, la base de ma panthère noire est faite.

Voilà, the base of Black Panther is done.



Pour les parties métalliques, je mélange de l'ivoire à mon noir pour avoir un gris moyen. 

For metallic parts, I make a mix of black and ivory to get a medium grey.




Je rajoute encore de l'ivoire pour un gris clair.

More ivory to get light grey.



Je rajoute ensuite un jaune clair pour réchauffer mes lumières.

Then I add light yellow to warm my lights.

Je pense à faire une surface assez réduite pour ne pas écraser mon gris clair. Mieux vaut ne pas faire de dégradé dans ce cas si la surface est trop petite.

I manage to paint a small area to avoid covering light grey. Better not to blend in this case if the surface is too small.




Avec une pointe de blanc maintenant. 

Now, with a dot of white.






On passe ensuite aux contre lumières, avec du violet pour le costume, du sunset purple pour les parties métalliques. 

Then, go to the counter lights, with violet for the cloth, with sunset purple for metallic parts.











Voilà, la Panthère Noire est terminée. Pour la base, j'utilise du gris pierre, en rajoutant du bleu marine foncé et du violet pour rappeler les couleurs de la figurine.

Here we are. Black Panther is done. For the base, I use stone grey, adding dark sea blue and violet to recall the colors of the miniature.