Gimme Shelter : BlackSun Miniature review

C'est avec grand plaisir que je parle d'un groupe de figurine que j'ai voulu avoir en mains depuis que j'ai vu les sculpture originales.
Sculptor: Luc “Thantor” Pinganaud
Scale: 35mm
Material: Resin
Casting: GRX Creations

The Post apo family ;) 

This is with a great pleasure I can talk about a group of miniature I wanted since I saw the original sculpts
Sculptor: Luc “Thantor” Pinganaud
Scale: 35mm
Material: Resin
Casting: GRX Creations

The Post apo family ;)

Créer votre propre histoire est très a propos ici... si imaginatif !! J'ai vu immédiatement des images dans mon esprit, du coup, parlons un peu de ces fig et de leur qualité.

Creating your story is really the point here.. so inspiring... !! I saw immediately images in my mind, thus let's talk first about those mini and their quality.

The little boy ! / le ptit gars:
Plutot drôle avec son masque à gaz et sa trotinette
funny one with gaz mask and little scooter. 
available standalone

The naughty girl / la vilaine fille ;)
Très cool celle ci.. elle a l'air fâché contre ses parents ;) OK c'est de son âge... C'est vraiment ce qui est cool sur ces figs, elles se "répondent" entre elles.

Very cool one.. looks like she is angry against her parents;) OK this is normal at her age ... this is well what is cool with those minis, as each are "responding" to others..
http://www.blacksunminiatures.co.uk/product/post-apocalyptic-survivor-3/

The mother / La maman :
A priori la famille va s'agrandir. La pose est sympa. Elle semble fatiguée mais affectueuse ;)

Looks like the family will have a new member soon. The posture is really cool. She looks like tired but loving mom ;)
http://www.blacksunminiatures.co.uk/product/post-apocalyptic-survivor-2/

The Father / Le papa :
Clairement, c'est le boss... donnant la direction à suivre pour sa famille dans son environnement détruit... pas d'espoir ici ! J'adore la casquette et le visage, tellement fin !! par contre, son index de main gauche est un poil trop long.. je corrigerai un peu.

He is clearly looking like the boss .. indicating direction for his family in their destroyed environment.. no hope here ! I love his hat and face, so detailled !! however the finger on left hand is a bit too long, I will correct this.
http://www.blacksunminiatures.co.uk/product/post-apocalyptic-survivor-1/

Dans la pack des 4 fig, c'est pas fini... des décors sont inclus. Rien de très étonnant, mais adaptable et intégrable à votre idée de diorama...

But not only minis in the 4 pack... some scenery are included. Nothing really fancy, but can be adapted and included in your diorama idea... 

Au final, vous avez compris que j'aime le concept derrière ces 4 fig, et que cela est très inspirant pour moi en ce moment. Les 4 figs semblent vraiment aller ensemble et appellent le diorama plutôt que l’individualité. Lux a fait un super job de sculpture. En général j'adore ce qu'il fait, à cause des petits détails partout.

All in one, you get the point that I like the idea, and this has been very inspirational for me right now. The 4 minis are really calling the diorama plan rather than individuality.
Lux made a very nice job sculpting them. On a general way, I like what he did, because there is a lot of tiny details everywhere.

Details view / Vue détails

Le moulage est aussi super, mais on a l'habitude lorsqu'il s'agit de GRX. Quelques ligne de moulage par ci par là, vous aurez besoin d'une brosse a dent et savon pour nettoyer les petits résidus de résine autours des détails, mais rien de bien grave.
La résine GRX est au top, pas trop souple , pas trop dure..

The molding is also very nice, but we are used to this with GRX. Some molding lines here and there, you will need to use a tooth brush and soap to clean the little resin deposit around details but nothing really bad.
The resin from GRX is always the best, not too smooth, not too hard.

Comme expliqué, j'aime les petits trucs que l'on peut trouver en observant précisement les figs. c'est toujours cool de peindre ces petits objets, donnant vie au concept.La crosse du fusil est tres delicate, et en coupant de la grappe elle se casse.. il faut y faire attention.

As said, I love the tiny stuff you can find when looking closely to the mini.. because it's always nice to paint such tiny stuff, giving real life to the figure...The rifle hilt is very thin, I broke it when cutting from the cluster.. pay attention to this

Je prépare quelque chose de très spécial pour ces 4 figurines... restez attentif, bientot des news sur chestnut ink à ce propos.

I am preparing something very special for this 4 minis... stay tuned, soon some news about this on chestnut ink

Read More

Quick natural skin / Peau naturelle rapide

Salut,
Peindre des visages naturels n'était pas vraiment mon truc, après autant de fig Rackham, aux peaux pleine de couleurs
Du coup voila ce que j'ai fait pour le visage du clever Hunter Nuts planet. J'ai voulu faire simple, sobre, plutot une tendance triste, vu l'ambiance que je veux pour cette fig

Hi guys,
Painting natural faces was not my confort zone, following so many rackham miniatures, with colorful skins...
Therefore here is what I did on the clever hunter from Nuts planet for his face. I wanted it simple, sober, even a bit of sadness, aligned with the ambiance I want for this mini.

J'ai ajouté quelques rides, et taches de peau.
I have added some wrinkles and skin pigmentations

J'espère que vous aimerez.
Merci

Hope you will like it.
thanks

Read More

Interview : Laurent Exposito / Werwolf EN/FR

Peux tu te présenter ?
Can you introduce yourself ?

Coucou !
Je m'appelle Laurent Exposito, aka Werwolf, j'ai 46 ans et je vis sur Toulouse au pays du soleil et de la chocolatine ☺
Hello !
I call myself Laurent Exposito, aka Werwolf, I am 46 years old and I live on Toulouse in the land of sun and chocolatine ☺


Quel a été ton parcours ?
What is your background ?

J'ai commencé à peindre des figurines afin de monter une armée de space wolves pour jouer avec mes potes dans le début des années 2000, assez tard donc.
I started to paint figurines in order to build an army of space wolves to play with my friends in the early 2000s, so pretty late start.

Honte sur moi, je n'ai jamais vraiment accroché aux mécaniques de jeux de figurines ( et ce malgré d' autres tentatives régulières). Par contre, peindre des petits bonhommes, ça m'a de suite bien plu comme activité, et j'ai gardé de cette époque un goût prononcé pour les loups de l'espace.
Shame on me, I never really hooked on the mechanics of figurine games (and this despite other regular attempts). On the other hand, painting little fellows, it immediately pleases myself, and I kept from this time a pronounced taste for the wolves of space.

Ensuite, de mailing lists en forums, de concours en rencontres, la figurine a pris une place de plus en plus importante dans ma vie.
Then, from mailing lists to forums, from competitions to encounters, the figurine has taken an increasingly important place in my life.




Quels sont tes influences ? Peintres sculpteurs autres
What are your influences ? Sculptors painters ...

Il y en a tellement...
There are so many...

Allan Carrasco, m' a toujours impressionné pour la finesse de sa peinture et de ses sculptures et fait sans aucun doute partie de ceux qui ont profondemment motivé mon envie d' apprendre et de progresser.
Allan Carrasco, has always impressed me for the finesse of his painting and his sculptures and is undoubtedly one of those who have deeply motivated my desire to learn and progress. 

Darren Latham, pour ses si belles peintures de style dit "eavy metal", me laisse encore et toujours bouche bée.
Darren Latham, for his beautiful paintings of style called "eavy metal", leaves me still and always open-mouthed. 

Matthieu Rouèche pour ses ambiances subtiles et sa qualité technique hors pair.
Matthieu Rouche for its subtle atmospheres and its unrivaled technical quality. 

Patrick Masson et ses sculptures stupéfiantes, Sebastian Archer, Luis Gomez Pradal, y'en a tellement, la liste ne s' arrêterai jamais :D
Patrick Masson and his stunning sculptures, Sebastian Archer, Luis Gomez Pradal, there is so much, the list will never stop: D



Ta méthode de travail préférée ?
Your preferred method of work ?

Je pense être, avant tout, un passionné de technique. Rien ne me fait plus plaisir qu'un dégradé parfait.
I think I am, above all, a technical enthusiast. Nothing gives me more pleasure than a perfect blending.
Je crois que ce goût a toujours dirigé ma manière de travailler, au détriment sans aucun doute de techniques plus intuitives ou créatives. Je vais toujours avoir beaucoup de difficultés à texturer ou à salir une surface.
I believe that this taste has always directed my way of working to the detriment undoubtedly of more intuitive or creative techniques. I will always have a lot of difficulty texturing or dirtying a surface.
Même quand je rouille une arme, j'ai tendance à peindre une rouille "propre" :D
Even when I rust a weapon, I tend to paint a "clean" rust: D



Ta plus belle réussite à ce jour ?
Your greatest achievement to date ?


La plus belle, je ne sais pas, mais une figurine "charnière" a été le Rôdeur Wulfen qui m'a permis de gagner mon premier concours, une de mes premières peintures vraiment aboutie et qui, par la suite, est devenue le sujet d'une vidéo de Miniature Mentor.
The most beautiful, I do not know, but a figurine "hinge" was the Ranger Wulfen who allowed me to win my first contest, one of my first really successful paintings and which, subsequently, became the subject of a video From Miniature Mentor.

Plus recemment une charette macabre qui pour plein de raisons a été un projet complexe à mener à son terme.
More recently a macabre cart which for many reasons was a complex project to complete.

Ton plus grand regret ?
Your biggest regret ?

Ne pas maîtriser les pâtes à sculpter, j'ai plein d'idées en tête, des bustes, des figurines, des plats .... et pas les connaissances pour les créer...
Mais rien n'est perdu, peut être qu'un jour ce regret deviendra ma plus belle réussite ☺
Do not master the sculpting mediums, I have lots of ideas in busts heads, figurines, dishes .... and not the knowledge to create them ...
But nothing is lost, maybe one day this regret will become my greatest success☺



Un projet en cours ?
An ongoing project ?

Plein pour cette année qui arrive, les plus importants étant de me faire un petit display de nouvelles figurines, pour retourner un peu en concours, et de commencer à apprendre la sculpture, pour remédier à mon plus grand regret.
Many for this coming year, the most important being to make me a small display of new figurines, to return in competition, and begin to learn sculpture, to remedy my greatest regret.


Où peux t-on te retrouver ?
Where can we find you ?


J'ai été plutôt casanier ces derniers mois, mais je devrais faire quelques sorties sur des salons et expositions durant l'année 2017.
I have been rather home-based in recent months, but I should do some outings on shows and exhibitions during the year 2017.
Pour l'instant, je n'ai plus de site ni de blog pour montrer mes travaux, je suis en train d' en mettre un nouveau en place.Il devrait voir le jour dans le courant de l'année 2017.
For now, I have no website or blog to show my work, I am in the process of putting a new one in place. It should see the light of day in the year 2017.
On peut principalement me retrouver sur ma page FB où je poste mes wips de manière régulière.
We can mainly find myself on my FB page where I post my wips.
https://www.facebook.com/lau.mas


 Retrouvez nos autres interviews- Find our other interviews 

Read More

Alexandros Models - NeoNey

Salut à tous! / Hi folks!

Vous vous souvenez du Maréchal Ney de Johann? / Do you remember Johann's Maréchal Ney?

Maréchal Ney par Johann

Sa version classique est au top, difficile d'innover... Alors je suis parti sur une version totalement SF, qu'en pensez-vous / His version is very nice, very classic... So I decided to paint a Si-Fi version! What do you think?

Bonus: mon inspiration!

Read More

Un après-midi avec GW

Aujourd'hui, j'ai eu le plaisir de passer la fin d'après-midi avec les membres du staff du GW de Versailles.

Chestnut Ink a été invité pour faire une démonstration de peinture. Et on n'a pas manqué l'occasion de partager notre passion.

Thème du jour : le lumière (zéntihal ou pas) en technique NMM (ou MNM)

Sujet de notre démonstration, le très célèbre Stormcast !

Couche de base en "Zamesi Desert"
Eclairci au "White Scar"
Pour les ombres, un mix de "Zamesi Desert" avec du "Doombull Brown"
Et les pour accentuer les contrastes, je rajoute un mix de "Abaddon Black" et de "Gorthor Brown".

Puis on attaque le marteau

Merci à tous pour ce moment sympa.
Quelques photos de ce moment :

La relève est là pour les prochains concours ! Et ça rigole pas.

Merci à Vincent pour son petit passage.
C'est un grand fan de Chestnut Ink !

Read More

FeR - Romero the cat

Le premier mot sera : merci Raffa / Picster ! 

Le second sera : merci FER miniatures ! 

/ First word is: thank you Raffa / Picster !

Second is: thank you FER miniatures !

Je dois l'admettre, ce buste est l'une des pièces les plus agréables que j'ai eu l'occasion de peindre. Plusieurs raisons simples à cela : un moulage quasi sans défaut, une jolie texture, et des volumes très bien dessinés ! Autant dire qu'elle se peint - presque - toute seule.

/ I have to admit this bust is one of the most enjoyable piece I’ve had the chance to paint. Many reasons easy to that: a casting almost perfect, a nice texture, and volumes well shaped ! Let’s just say that it’s quiet easy to paint.  

Je me suis lancé dans la peinture de ce petit buste sur le stand du SMC. Il m'aura fallu 5 minutes de préparation et 5 minutes de sous-couche avant de pouvoir attaquer la peinture. Merci à Johann qui aura activement participé à préombrer la figurine ! 

/ I started to paint this bust when I was at the SMC. It took me 5min to prepare and about 5min to base-coat before to start painting it. Thanks to Johann who actively participate to preshade the mini !

J'ai volontairement choisi ma palette de couleurs de prédilection : des couleurs froides, contrastées avec des couleurs chaudes ici et là. Je souhaitais faire particulièrement ressortir cet aspect sournois que Raffa a donné à la sculpture. Largement inspiré de l'artwork peint (également peint par Raffa), je me suis quand même dirigé vers des couleurs plus fantaisistes, et des contrastes chaud/froid plus poussés.

/ I chose my favorite color palette on purpose: cold colors, opposed to warm colors here and there. I wanted to highlight the sneaky face of this guy that Raffa already created in his sculpt. Widely inspired by Raffa’s artwork, I’ve tried to pic more fantasists colors, by using more warm/cold contrasts.

Ma palette de couleurs : 

Beaucoup de bleu foncé saturé (lavis intense dans les ombres)

Une couleur de peau rosée très désaturée (qui tire vers l'Ivoire)

Des glacis de rouge pur ont été appliqués pour faire ressortir certaines parties de la figurine

Pour ce qui est du travail de la tunique : je me suis amusé avec les textures en alternant tapotage, lavis, glacis et brossage à sec.

/ My colors palette :

A lot of saturated dark blue (intense washes in the shades)

A pinkish desaturated skin tone color (which tends to the ivory color)

Some glazes of pure red to make pop some parts of the mini

Regarding the clothes: I played with textures by switching technics from « taps », washes, glazes and dry brush.

Un vrai bonheur ! En espérant que ça vous plaise, d'ici là, des bisous !

/ Really enjoyable! I hope you like it, kisses !

Raph / Pigment Miniatures

Read More