Let's fly !! Spirit of sky / BigChild Creatives

Hello !

Je vous présente Spirit of Sky, l'une des nouvelles figurines BigChild Creatives disponible en avant première au SMC. Première d'une série intitulée Songs of War, elle représente une aviatrice saluant depuis son cockpit. Cette série sort un peu de l'ordinaire par rapport à ce que propose BigChild d'habitude.

I would like to introduce Spirit of Sky, one of the new BigChild Creatives miniatures available for the first time at the SMC. First of a series called Songs of War, it represents an aviator girl greeting from her cockpit. This series is a little bit out of the way compared to what BigChild usually offers.

Le buste est composé de 10 pièces dont 2 têtes, une typée manga et l'autre plutôt réaliste. J'aime beaucoup ce principe et d'ailleurs je ne sais toujours pas quelle version je vais peindre.

The bust is composed of 10 pieces including 2 heads, one manga style and the other rather realistic. I really like this principle and I still don't know which version I'm going to paint.

Côté finition, on est sur un tirage de grande qualité. Les détails sont très précis, aucune bulle et aucune ligne de moulage apparentes. Seulement deux lignes ont été limées un peu à la barbare mais rien de bien grave à rattraper.

We're on a high quality print run. The details are very precise, no bubbles and no visible moulding lines. Only two lines were filed a bit like a barbarian but nothing serious to rectify. 

Niveau assemblage, on dépasse la perfection. Les bras, la tête et le reste s’emboîtent sans laisser le moindre espace. On aimerait bien que toutes les marques proposent des tirages de cette qualité.

In terms of assembly, we are going beyond perfection. Arms, head and other parts fit together without leaving any space. We would like all brands produce miniatures of this quality.

Je vous ai mis ci-dessous la photo du stand BigChild au SMC qui proposait les 2 versions peintes. Bref, si vous aimez le genre, foncez !!!

I put below the picture of the BigChild stand at the SMC which offered the 2 painted versions. Anyway, if you like this kind of bust , go for it!